2012-07-17 | 성시종

[研报]Suheung Capsule,成长自此开始…上调目标价——韩华集团证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华证券17日表示,西兴胶囊的成长自此开始,将投资评级上调为买入,目标价上调至1.8万韩元。

研究员郑洪植表示:“今年因产能扩建搬迁带来的一次性费用增加效应将在三至四季度逐步结束(三季度完成F&P事业部搬迁,四季度预计完成硬胶囊事业部搬迁),自2013年起业绩将大幅改善。”

他表示:“西兴胶囊正在从原有的富川松内工厂向五松新工厂进行产能扩大搬迁”,“2012年期间因生产线搬迁导致生产受阻及搬迁费用增加,营业利润率预计下滑,但今年是为更强劲成长做准备的时期,真正的价值将体现在2013年以后的业绩中。”

他还表示:“由于在国内不断蚕食制药硬胶囊市场,业务结构上的稳定性非常高”,“此外,如果说过去西兴胶囊的成长性与今后成长的差别,那就是过去仅依赖于源自国内健康食品市场增长的F&P事业部成长,而2013年以后随着向新工厂扩大硬胶囊产能(生产设备28台→45台,+60%)的搬迁,硬胶囊事业部也将出现业绩改善,预计成长动能将进一步强化。”

他特别补充道:“新增的17台硬胶囊生产设备中有9台为植物性(VG)胶囊生产设备,随着健康生活意识扩大,产能扩建将直接带来业绩改善。”

阅读韩文原文