2012-07-16

[全国巡览] 首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东北4区举办推进建设首尔竞技场演出厅讨论会

为推进城北、江北、道峰、芦原等东北4区共赢发展而于今年5月组建的东北4区发展协议会,将于18日下午3时起在道峰区厅举办讨论会,探讨仓洞首尔竞技场演出厅建设的可行性。

学界、文化艺术界及当地居民等将参与,围绕“打造首尔东北部文化创造产业带”和“Seoularena Co., Ltd.演出厅建设”进行讨论。

道峰区相关人士表示:“首尔竞技场演出厅的建设将有助于打造地区文化创造产业带、提升活力。”

麻浦区孔德站立体式停车场下月开放

首尔市麻浦区16日宣布,在地铁5、6号线及机场铁路孔德站附近建成复合厅舍形态的立体式停车场,将自8月初起投入运营。

麻浦区在原桃花公营停车场用地上建设复合厅舍,将地下1~4层建为公营停车场,车位由28个增至66个。同时将桃花洞居民中心迁入复合厅舍内。

该厅舍每平方米年能耗低于300千瓦,较既有建筑可节省40%以上的能耗。

钟路区开展小学生生态体验项目

首尔市钟路区16日宣布,将于21日至9月底面向区内小学生运营迎暑假城市菜园体验生态项目。

该项目每月第二、第四周周六各进行2小时,地点为位于钟路区厅屋顶、青石路、钟路文化院旁等处的城市菜园。孩子们将亲自浇水、除草、收获,并听生态讲解员讲述农事和农作物的故事。

咨询请联系公园绿地科(2148-2873)。

阅读韩文原文