2012-07-16 | 민병권

[个体经营危机] 补丁式资金支持有限… 服务业基本法亟待出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要为被逼到悬崖边的个体经营者开辟出路,急需制定旨在发展旅游、医疗、教育等领域的《服务产业发展基本法》。但真正负责立法的国会动作迟缓。若该法得以制定,高附加值服务企业面临的管制将被放开,民间投资趋于活跃,涌向个体经营的经济活动人口中相当一部分将被医疗产业等吸收,从而缓解个体经营者过饱和的压力。同时,在相关服务业活跃起来的地区,地方经济将复苏,有助于提升个体经营者的营业收入。

然而,执政党与在野党让相关法案在第18届国会空转,最终不得不作废。政府一位人士解释称:“《服务产业发展基本法》只写入了非常原则性的内容,因此并不存在政治争议,但在野方面称其为本届政府的代表性立法而不予配合,执政党相比其他立法事项也相对不够重视。”

如此忽视根本解决办法,政界却只是滥用单纯撒钱的应急式处方。目前被提及的个体经营者对策,最多只是通过政府财政等缓解个体经营者的资金、信用紧缩。经营顾问们指出,此类政策只能让被逼到悬崖边的边际个体经营者延续生命而已。

看来政府与地方政府也应制定政策路线图,把个体经营培育为一种地方根基产业,而非单纯的财政支援。首先有必要扩充一种帮助“有准备的创业”的“个体经营孵化基础设施”。应构建能够从准创业者的事业项目选定,到入驻地区选定、营销、财务、劳务管理等提供一站式咨询的公共服务体系。

当然,目前中小企业厅、小商工人振兴院、小商工人支援中心、首尔产业通商振兴院等也在提供此类创业支援服务,但学界指出,其财源与网络不足,且不乏缺少实战经验、仅有理论的帮扶人员在进行创业咨询的情况。

此外,若民间信用卡公司从共生经营角度提供商圈分析和消费趋势分析报告资料等,则更为理想。因为近来刷卡使用率已超过60%,少有机构能像卡公司那样精细而迅速地加工最新的消费者分析资料。

同时,鉴于创业失败中相当一部分源于营销能力不足,也有不少建议认为应由地方政府出面加以补足。即地方政府发掘各地区主题并将其节庆化,或大力支援营销。仅以1亿日元左右的预算每年实现约4万人集客效果的日本唐津市锅祭,被视为代表性案例。

阅读韩文原文