2012-07-16 | 양철민

纸质书遇上移动端,成长空间无限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有50年历史的儿童图书专业企业正迎着移动时代谋求转型。虽然外界也有出版社与信息技术(IT)是否搭调的目光,但迄今成果超出预期。主角正是三星出版社。特别是2010年作为子公司成立的Smart Study正引领新潮流。

两年前推出的幼儿移动内容“Bodle Book”系列不仅在韩国国内,在日本也颇受欢迎,每月创造接近3亿韩元的销售额。公司还把业务扩展到漫画应用和教育类应用开发,挖掘出多样需求。

近日在首尔三成洞总部见到的Smart Study代表金民石(32岁,见图)正梦想以移动为基础再次飞跃。他自信地表示:“出版业拥有的内容与移动服务能够结合的接点比想象中无穷无尽。”金代表目前构想的项目,是把三星出版社迄今推出的80余种应用作为一个平台来提供服务。他正在研究让各个应用相互联动、用户可在应用内交流的基于登录的服务。特别是认为,若像Bodle Book那样某一内容受到欢迎,就能比一般平台留住更多用户。

“人们对Kakao Talk这样的平台型服务更为关注,但我认为重要的是内容。实际上我在NEXON Games工作时曾推出名为‘NEXON Games门户’的服务,想借此留住用户,但反响不佳。可是在名为‘跑跑卡丁车’的游戏推出后,想玩这款游戏的人激增,Nexon门户才从一个网页真正成为‘门户’。归根结底是内容成了平台。”

梦想打造以内容为基础的平台模式的金代表,不仅在Smart Study,也给母公司三星出版社的企业文化带来变化。“2008年从NHN离职来到三星出版社担任英语策划组长时,觉得有不少令人憋闷的地方。出版社与IT业界之间的沟通方式和业务处理方式太不一样了。”

实际上金代表入职三星出版社后有一段时间收不到公司员工发来的业务邮件。这是因为当时出版社习惯于电话或见面沟通的氛围。但当他要求员工通过电子邮件或便签处理业务后,情况发生了变化。现在他的邮箱每天都会收到数百封业务相关邮件。

“用电话沟通的话,要把内容传达给通话当事人以外的其他人,还得再花同样多的时间。但若以电子邮件沟通,所有对话或业务相关想法都会留下文字记录,本身就能成为一个数据库(DB)。”

30岁出头的金代表之所以担起引领公司变革的重任,是有原因的。因为他的祖父是创办三星出版社的金凤奎会长,父亲是现任三星出版社代表理事金镇容。虽容易让人联想到典型的“公子”形象,但金代表在高中时代曾在信息学奥林匹克竞赛中屡获大奖,20岁起就在NEXON Games担任开发者,实力不凡。

“虽然常有人说移动市场的果实被既有IT企业拿走,但我反而认为移动生态系统现在才刚开始。特别是在IT业界工作十多年积累的经验,正为经营事业发挥着基础作用。”

如今常有人说,迎着移动时代纸质书面临危机。金民石代表正以移动开拓新市场,顺利地继续航行。

阅读韩文原文