2012-07-16 | 노희영

各主办国难免增速放缓与衰退…奥运是一场债务盛宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界各国为谋求社会基础设施建设、吸引游客、提升国家品牌、刺激经济等效果,展开激烈的奥运会申办战。但一旦细算过往奥运会的盈亏账,结果显示做成赚钱生意的情况并不多。

尤其是作为欧洲财政危机震源地的希腊和西班牙在举办奥运会后背上巨额债务,一些人甚至提出了“奥运会的诅咒”一说。

已两次接受欧盟(EU)等救助金融的希腊,其国家财政陷入巨额赤字的主要原因之一被认为是2004年雅典奥运会。希腊当初编制的奥运会预算为16亿美元(1.81万亿韩元),但奥运会结束后统计的实际执行预算高达10倍的160亿美元(18.1万亿韩元)。举办1992年巴塞罗那奥运会的西班牙,政府出现40亿美元赤字,巴塞罗那市出现21亿美元赤字。

其他历届奥运会情况也类似。1984年至2008年的7届奥运会中,除1996年美国亚特兰大奥运会外全部为赤字。此外,奥运会之后还经历了经济增长率放缓、资产价格暴跌的“后奥运经济萧条(Post-Olympic Economic Depression)”。

美国在1984年洛杉矶奥运会后,国内生产总值(GDP)增长率从7.2%下降至4.1%,经济放缓持续到1986年。韩国也在1988年汉城奥运会后,接近10%的增长率降至6%区间。中国同样在举办奥运会前的2007年之前保持每年超过10%的高增长,但2008年北京奥运会后增长率降至个位数。

此次伦敦奥运会同样被担忧将以债务收场。英国政府当初以欧洲财政危机为由夸口要举办“紧缩奥运会”,但揭开盖子一看,费用正呈几何级数增长。英国政府预计的办奥成本为50亿美元(5.66万亿韩元),但最终编定的费用增至3倍的150亿美元(17万亿韩元)。开闭幕式费用最初也定为2008年北京奥运会时一半水平的6000万美元(700亿韩元),但在戴维·卡梅伦首相指示“不论花多少钱,都要准备让全世界人惊叹的开幕式”后,决定增至2倍的1.25亿美元(1400亿韩元)。

经济杂志《福布斯》援引英国牛津大学赛德(Said)商学院的报告报道称,伦敦奥运会将成为奥运史上最“昂贵”的奥运会。报告指出,对过去50年夏季与冬季奥运会所耗费用进行比较分析的结果显示,伦敦奥运会的预算超支率将大幅超过历届奥运会平均值。

阅读韩文原文