2012-07-16 | 조양준

未核验票据涂改即付款的银行,法院称“应向原持有人支付票款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决,未妥善核查本票(自行支票)是否被涂改、将支票款支付给涂改者的银行,应向支票原主人支付支票款。

首尔中央地方法院民事38单独法官朴正云16日表示,在从事资金借贷业的李某起诉新韩银行的支票款请求诉讼中,判决原告胜诉,称“应向李某支付支票款20亿韩元”。

审判部认为,“被涂改的支票即便在非专业人士看来,与正常支票相比状态也已受损”,“收到面额高达数十亿韩元的涂改支票的银行,完全有可能对支票被涂改产生怀疑”。

关于李某在支票涂改过程中是否共谋,审判部补充称,“以获取报酬为对价提供本票复印件供他人在一定期间内使用的交易,在民间借贷市场上偶有发生”,“李某并未分得利用涂改支票骗取的款项中的任何部分,李某将支票复印件交给涂改者仅是为了获取利息收益”。

此前今年2月,李某应涂改者金某等人“为在收购建设公司(M&A)时展示资金实力,请帮忙弄一份20亿韩元支票的复印件”的要求,将支票复印件交给了他们。金某等人将事先在新韩银行支行开出并持有的110万韩元本票涂改成与该复印件一致,随后在该支行领取了20亿韩元。

此后李某向支行请求支付20亿韩元,但银行以“李某共谋或协助了支票涂改”为由拒绝支付,李某遂提起诉讼。

阅读韩文原文