2012-07-16 | 김흥록

LG电子影院3D智能电视在日本入选推荐产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子的Cinema 3D智能电视获日本媒体好评。

LG电子16日表示,日本IT领域权威杂志《HiVi》在7月号电视部门夏季推荐产品榜单“HiVi Best Buy 2012 Summer”中,选入了两款LG Cinema 3D智能电视。该媒体将型号55LM9600评为50英寸级别第三名,将47LM7600评为40英寸级别电视第四名。

《HiVi》是拥有30年历史的日本有影响力的音视频产品评测杂志,每年夏季和冬季各评选一次优秀音视频产品并进行排名。在LCD电视部门排名中出现海外品牌,LG电子是首例。公司方面评价称,考虑到日本市场是由本土电视品牌占据的保守市场,这是罕见的成绩。

《HiVi》介绍称,LG产品今年的主题是“智能化、3D、大型化”,并对以下方面给予高分:▦VOD、游戏、3D影像、社交网络等丰富内容 ▦可随心操控电视的Magic遥控器 ▦流畅的3D立体画面 ▦色感与色彩表现力突出的画质。《HiVi》评价LG Cinema 3D电视称:“这是LG在追求先进设计与功能性的同时、画质完成度很高的自信之作”,“是能够威胁此前领先的日本品牌的实力派机型”。

LG电子表示,在《HiVi》此次评价之前,当地经济类报纸《日本经济新闻》也曾于6月对LG Cinema 3D电视进行集中采访报道。当时《日本经济新闻》报道东京市内销售现场的情况称,“与只顾降价的日本电视相比,画质出色且兼具趣味性,是唯一能聚集顾客的产品”。

LG电子日本法人负责人、副社长李圭弘表示:“我们坚信优秀产品消费者会率先识别,正以此敲动日本民众的心”,“今后将继续追求Cinema 3D智能电视独有的差异化价值”。

阅读韩文原文