2012-07-15 | 김성수

资金梗阻比金融危机时更严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市场上资金不流动的“钱脉硬化”现象,已被发现比2008年金融危机时更为严重。

据韩国银行15日发布的数据,以广义货币(M2)除以基础货币计算的货币乘数在5月降至21.9,为2000年以来最低水平。

基础货币指韩国银行的货币发行量与存款准备金之和;M2则是民间持有现金、银行活期存款、银行储蓄存款、随时存取式存款(MMDA)、投资信托公司货币市场基金(MMF)、定期存款及分期存款、居民外汇存款、市场型金融产品、业绩分红型金融产品、金融债、发行票据、信托型证券储蓄等的总和,是显示市场资金流动的代表性指标。

货币乘数显示基础货币的货币创造能力,2008年美国引发的金融危机当时为26.2,如今比金融危机时低4.3个百分点。货币乘数在2008年之后延续下降趋势:▦2009年24.4 ▦2010年24.3 ▦2011年22.7,资金周转速度不断下降。

按理说,基础货币增加会带动商业银行贷款增加、货币量扩大、利率下降,从而使消费和投资回暖。但这一理论在现实中并未奏效。

股市上对风险资产的投资正急剧减少。本月至11日,证券市场日均成交额为3万8012亿韩元,低于4万亿韩元。成交额跌破4万亿韩元是2007年3月以来5年4个月内首次。

存款银行周转率也大幅下降。以金融机构存款支付额除以平均存款余额计算的存款银行存款周转率,5月为4.0次,与金融危机前的2008年8月水平相同。存款周转率低意味着从存款中取出的资金少,市场资金未能顺畅释放。

金融界人士表示:“归根结底,虽然释放的资金多到可比作‘流动性炸弹’,但由于企业投资诱因减少、住宅市场萎缩导致住房抵押贷款放缓、回避银行贷款等原因,对实际经济刺激并无效果”,“在难以判断经济走向的情况下,扩大货币供应很难立即带来经济提振。”

阅读韩文原文