2012-07-15 | 문승관

一路走高的奢侈品企业也开始摇晃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中国经济放缓影响,全球奢侈品企业步履蹒跚。此前推动业绩走高的中国富人纷纷收紧钱包,加之中国政府禁止用公款购买奢侈品,业绩大幅放缓。

《金融时报》14日(当地时间)报道称,博柏利、卡地亚、历峰、周大福等奢侈品行业的销售额今年以来迅速放缓。英国博柏利今年第一季度销售额为4.08亿英镑,同比增长11%,但低于市场预期的4.18亿英镑。《金融时报》分析称:“考虑到去年博柏利第一季度销售额同比激增30%,这一水平令人担忧”,“销售依赖度较高的中国经济放缓正带来冲击”。

销售高档手表和珠宝的卡地亚、历峰及周大福的销售增势同样受挫。全球最大贵金属企业、香港的周大福今年第一季度销售额同比增长61%,但在中国经济硬着陆担忧全面浮现的第二季度仅增长16%。周大福董事黄绍基表示:“中国和香港富豪为奢侈品消费敞开钱包的时期已经过去”,“此前不受经济景气影响、销量稳定的超高价产品销量也骤减”。

卡地亚总裁贝纳德·福纳斯也判断称:“去年创下惊人业绩的中国内地销售额正一点点减少”,“今年销量有所增加,但已不是去年那样的水平”。

《金融时报》分析称,中国近期出台禁止兴建豪华办公楼及购买奢侈品等限制公职领域奢靡之风的新规定,也对中国奢侈品需求减少产生了影响。里昂证券分析认为,在有政府活动的6月,中国奢侈品销售额占全年销售额的16%。

阅读韩文原文