2012-07-15 | 진영태

江南地区长期租赁房租金三年内翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着租赁保证金价格上涨,长期租赁住房(Shift)的租金也比供应初期最高上涨近2倍。在欧洲经济危机等因素导致住宅买卖交易萎缩期间,jeonse价格急速上涨,以市价为基准定价的SH公社对Shift的价格也做了相近幅度的调整。

据首尔市和SH公社15日消息,近期在江南地区公告招租的Shift的jeonse价格比2009年首次供应时上涨50%以上。相反,涨幅相对较低的江南以外地区Shift价格涨幅仅为5%~10%,形成对比。

Shift的jeonse价格涨幅较大的是▦盘浦Xi▦Raemian Firstige▦瑞草Raemian Suite等江南地区公寓。瑞草Raemian Suite专用面积59㎡的房源,2009年3月首次供应时jeonse价格为1亿7000万韩元,而在6月的供应中升至3亿5200万韩元,3年间上涨逾两倍。

去年6月以2亿8670万韩元推出的盘浦Xi 59㎡,在2月的jeonse价格定为3亿7125万韩元,仅8个月就上涨了30%。

Shift的jeonse价格之所以急涨,是因为与以既有价格为基准定价的公共租赁不同,Shift采用按市价定价的机制。由于价格定在市价的80%左右,过去2~3年急涨的jeonse价格必然被反映进来。

据国民银行数据,最近3年公寓jeonse价格大幅上涨约30%。2009年上涨8.1%,2010年上涨7.4%,2011年则上涨13.4%。

SH公社相关人士解释称:“在反映周边jeonse市价的过程中,涨幅有些偏大”,“但按政策仍维持在周边市价的60%~80%,因此相比市价依然较低”。

不过,即便价格上涨,入住Shift仍不容易。因为即使提价,仍比市价便宜20%以上,而且最长可稳定居住20年。实际上,在SH公社最近的第21批Shift认购中,江南地区公寓的认购竞争率平均超过10比1。

阅读韩文原文