2012-07-13 | 임진혁

“设立自行车专用叫车服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如何把首尔市建成世界级的自行车城市。能否超越替代交通工具或休闲用途,通过自行车引导出向更慢、更从容的首尔生活的价值观转变。

13日上午首尔市厅7层企划状况室。首尔市长朴元淳以及交通专家、自行车爱好者协会成员、出租车公司代表、环保团体活动家等聚在一起。目的是对自行车政策进行熟议。

"熟议"意为深入思考并充分讨论,是首尔市每周五就核心市政与负责人∙专家进行深度讨论的场合。

当天与会者提出多种主张和创意,称为了确立便利安全的自行车文化,不仅要建设基础设施,还须同时推进道路体系改编、加强市民教育等多项条件。

一位市民活动家指出,应从不熟练、骑得慢的弱者立场,而不是擅长骑车的爱好者立场来看待自行车道。出租车公司代表还提出打造装有可搭载自行车装置的"自行车专用呼叫出租车"的创意。

做主题发言的韩国交通研究院自行车绿色交通研究中心主任申熙哲主张,"我国自行车的交通方式分担率约为2.2%,但死亡人数占比达5.5%,环境非常危险","应通过道路瘦身确保自行车专用道,并降低车辆通行速度"。

道路交通公团首席研究员沈官甫强调安全教育与宣传的重要性,称"从自行车使用者立场接受了充分教育的儿童,长大开车时也会想到骑自行车的人"。

首尔市提出将汉江大桥北端至光化门广场约6.5公里区间作为周末可变自行车道运营的方案。市城市交通本部长尹准炳表示,"将进一步研究与右转车辆的碰撞风险、崇礼门附近瓶颈区间的安全保障等问题后,再确定是否运营"。

朴市长表示,"由于道路网已经齐备且复杂,我曾对自行车道是否可行持怀疑态度,但听取多种方案后有了信心","将以自行车文化为中心,切实制定城市未来的愿景"。

首尔市通过10日开播的社交直播"Live Seoul",首次对当天会议全过程进行了现场直播。但熟议超过预定时间(上午11时30分)后,直播被切断并播放预定的录播节目,暴露出生疏之处。

阅读韩文原文