2012-07-13 | 민병권

所得扣除上调不足,“半截子手术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily于13日独家获得的政府《养老金所得税制改革方向报告》(下称改革方案),以减轻养老金参保者的税负为基本方向。其宗旨是化解相对而言享受更高税收优惠的退职金一次性领取者所造成的逆向歧视之憾。

目前养老金参保者税负相对较重。养老金所得中超过每年600万韩元的部分,将与经营、劳动、利息、股息及其他所得合并计入综合所得,从而适用相对较高的累进税率。

例如,某人一年获得养老金所得1200万韩元(按课税标准),经营所得3500万韩元(同),此时并非将养老金所得单列、适用相应课税标准6%的低税率,而是与经营所得合并视为4700万韩元的综合所得,适用相应课税标准24%的税率。相反,若同样取得该经营所得的人以退职金形式一次性领取1200万韩元,该金额不计入经营所得,而是分类课税,适用相对较低的税率。

此外,退休年金的所得扣除优惠限额为每年400万韩元,而一次性领取退职金时基本可获得40%的较高比例工资比例扣除,并可另外根据在职年限获得随年限提高的工龄扣除。

在确定适用税率时,退职一次金领取者还适用所谓“年分年乘”方式,即以课税标准(应税所得减去各类扣除后的金额)除以工龄年数所得之值为基准,因而适用的税率明显更低。可以说,是税收政策本身造就了错误的养老金领取方式。

◇打破偏好一次性领取的格局=仅就现行税制来看,无论政府如何劝说国民为筹备稳定的养老资金而加入退休年金,偏好一次性领取退职金而非年金的情形都必然远远更多。政府此次改革方案也分析称,“工龄越长,养老金所得的税负比退职所得更高”,“工龄长、收入高的阶层越有可能偏好退职一次金”。

据此,政府通过租税研究院制定改革方案,决定提高对退休年金等养老金所得的税收优惠。

专家评价认为,尤其是确定将现行仅为“600万韩元以下”的养老金所得分类课税标准大幅提高的方针,迈出了解决最根本问题的第一步。此外,方案规定工资分摊领取期间越长、适用税率越低,也被视为改革方案的精华。

◇只做了一半手术…所得扣除限额上调不足=不过,尽管有上述改善,目前看来仍难以满足退休者的期待。最大的障碍是未能大幅提高所得扣除限额。

韩国年金学会本月2日举行研讨会,通过《面向百岁时代的年金市场活跃化方案》报告建议,将现行仅400万韩元的退休年金所得扣除限额提高至800万韩元。报告还指出,应引入所谓“长期年金领取特别扣除”,即对从10年以上直至终身、长期领取年金的领取者追加单独的所得扣除(扣除率为养老金所得的10~40%)。

然而,政府此次改革方案并未纳入上述事项。理由是现有养老金参保者连400万韩元的扣除限额都未用尽。据韩国国税厅统计,去年养老储蓄缴款人的平均缴款额为220万9000韩元,因此主张人均400万韩元的扣除限额并不算不足。但对此,金融专家反驳称,正是因为现行扣除限额偏低导致参保热度低迷,才未能用满扣除限额;若提高扣除限额,参保热度反而会上升,扣除限额将被相当程度地用足。改革方案还分析认为,长期年金领取特别扣除制度实际上是让高收入养老金所得者受益的制度,并指出“对这些人(高收入者)而言,没有必要在承担财政负担的同时提供养老保障的诱因”。

◇缺少利用女性高龄者、企业退职财源的方案=学界和金融业界人士主张,近来女性高龄人口不断增加,应引入“配偶领取剩余年金时免征继承税”制度,以应对丧夫后的生计问题,但该对策同样未反映在改革方案中。这基本上被解读为政府因担忧税收减少而未能积极推进。

此外,有不少意见指出,应促使企业自发将退职给付准备金积存于公司外部机构而非留存于公司内部,以提高退职金财源的稳定性并鼓励参加退休年金,但这一点也未纳入改革方案。

学界就此主张“缩减、废除退职给付准备金的税前扣除限额”。目前该准备金的35%被认定为费用损失,以减轻法人税负担;分析认为,若缩减该比例并分阶段取消,企业为避免法人税负担,将更倾向于可全额认定为费用损失的社外积存。

阅读韩文原文