2012-07-13 | 권대경

特色高中毕业生的职场经历可折算为大学学分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统13日在青瓦台举行的国家竞争力强化委员会会议前与出席委员们寒暄。/记者高英权 今后,特色化高中毕业生在企业的工作经历将被认定为大学学分。对于就读理工科签约学科和企业内部大学的劳动者,其教育费用由企业承担的部分将有一部分通过雇佣保险予以返还。签约学科指产业界为大学生提供学费支持并保障录用的学科。

教育科学技术部与韩国雇佣劳动部表示,在李明博总统主持下于13日在青瓦台举行的“第29次国家竞争力强化委员会”会议上,确定并报告了包含上述内容的“先就业—后升学及开放型雇佣强化方案”。

根据该方案,政府将推动修改高等教育法,以便特色化高中和名匠高中毕业的在职企业人员升入大学时,可将在职期间的研究、教育、实习、工作经历认定为大学学分,从而减轻其学习负担。方案还包括弹性调整每学期的正规修读学分、实现在校年限自主化。

同时减轻劳动者与企业负担。加强对中小企业劳动者日后升学时的国家奖学金支持,并在地方自治团体、政府部门、民间奖学财团中新设面向他们的奖学金制度。就企业而言,企业为理工科签约学科承担的费用中,一部分通过雇佣保险返还,内部大学同样适用该办法。此外,内部大学的入学对象将从本企业劳动者扩大至协作企业劳动者。

将制定进路教育振兴法,到2013年在学生100人以上的全部4690所初高中配置进路教师,并将大学入学的在职者特别招生扩大至主要私立大学和国立大学,从今年的23所增至明年的50所。8月将开通“高中毕业时代门户网站(www.hifive.go.kr)”,向大学和企业提供后升学信息。

政府计划在检查后升学制度运营实况后,将其反映到大学自我评估中,并每年对结果进行信息披露。

阅读韩文原文