2012-07-13 | 신경립

加州连环破产 这次轮到洛杉矶?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在过去一个月间美国加利福尼亚州3座城市接连破产之际,多年来饱受财政困难困扰的韩裔最大聚居地洛杉矶的破产可能性也开始浮现。

美国ABC电视台12日报道称,洛杉矶财政困难严重到无法向警察支付加班费的程度,并提出了洛杉矶破产的可能性。

市长安东尼奥·维拉莱戈萨强调“在我任期内绝不会宣布破产”,但同时表示“无法保证在别人任内会发生什么”,暗示市财政状况已十分严峻。维拉莱戈萨市长的任期于明年7月结束。

他表示,市政当局已裁减以一般会计运营的三分之一员工,并称“今后还将做出艰难的决定”。他反复强调,为避免破产,必要时将不惜大量裁员。

ABC电视台还报道称,尽管维拉莱戈萨市长承诺绝不解雇洛杉矶警察局(LAPD)人员,但据LAPD方面表示,预算被削减了1.2亿美元,以致无法向警察支付加班费。

另一方面,访问洛杉矶的加州州长杰里·布朗表示“加州经济正在逐步复苏”,但也承认“许多城市仍处于困难境地”。ABC电视台补充称,他表示“将尽最大努力支援财政困难的城市”,但未提及具体支援方案。

此外,加州上月底人口30万规模的斯托克顿市之后,本月初小型滑雪度假城市马姆莫斯莱克斯市、11日人口20万的圣贝纳迪诺市分别申请破产保护,一个月内3座城市连锁破产。

阅读韩文原文