2012-07-13 | 신경립

涉操纵伦敦银行同业拆借利率的12家银行罚款与赔偿或达220亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据估算,包括巴克莱在内、涉嫌操纵Libor(伦敦银行间同业拆借利率)的12家主要银行,因罚款及投资者损害赔偿等需承担的金额最多将达220亿美元(约25.3万亿韩元)。

《金融时报》(FT)13日报道,摩根士丹利以对涉嫌操纵Libor的11家银行处以与巴克莱同等水平罚款为前提作出了上述估算。英国巴克莱银行上月已向美国和英国当局缴纳4.56亿美元罚款。

摩根士丹利分析称,仅纯罚款负担就可能使这些银行今年的每股收益减少4%~13%,若因该事件陷入集体诉讼,各银行平均需支付约4亿美元的赔偿金。不过FT补充称,该估算额不包括美国和欧盟(EU)串通调查后可能额外产生的罚款,而串通调查追加产生的罚款也可能高达数十亿美元。

据悉,欧盟竞争事务执行委员华金·阿尔穆尼亚当天在记者会上明确表示,对过去一年间持续进行的银行间交易利率串通行为的调查是其首要课题,并强调应以Libor丑闻为契机实现“银行文化的变革”。

阅读韩文原文