该图是15世纪初东方旅行家记录《世界奇观之书》中出现的想象图。种植胡椒的是当地奴隶,但成果被进献给掌权者国王。/原本收藏=巴黎国立图书馆,图片提供=Tabi出版社
指香料的spice与意为特别的special词源相同。也就是说,香料spice象征着特别,而这种特别魅力的源泉在于稀缺性。因此,古代和中世纪的贵族、王族和富人通过滥用香料来炫耀权力与财富;相反,商人则把国王和皇帝的债务凭证与香料一同焚毁,以讨好掌权者。
在牛津大学取得国际关系学博士学位的作者所著的这本书,以“被香料迷住的人们所创造的欲望史”为副题,追踪了欧洲人为香料倾注的热情与能量。众所周知的香料战争是16至17世纪西班牙与葡萄牙、英国与荷兰之间围绕亚洲展开的争斗,但作者主张,早在此前数千年,人们对香料的欲望就已炽热。
在拉美西斯二世的木乃伊中发现数粒胡椒,是公元前1200年代埃及与胡椒原产地亚洲印度南部地区已有交流的考古学证据。同时也证明胡椒曾被用作将法老肉体永久保存的防腐剂。
诱惑斯巴达王妃海伦的帕里斯,以“你所到之处,肉桂香缭绕燃烧……”这样的话语承诺给她“女神般的待遇”。原产于锡兰(斯里兰卡)岛的肉桂香,对古人而言是“众神的食物”。罗马人则认为肉桂的烟能把死者的灵魂引向天空。中世纪的基督徒还相信,将香料涂在遗体上是追随基督之死与复活的途径。
作者由此强调,香料带来的经济财富超越了单纯的货物价值,源自古代以来欧洲人赋予spice的多样意义与象征。穿越沙漠、跨越海洋的香料传播之路,对大多数欧洲人而言是异域未知的世界,意味着众神的世界或天堂。
香料既是灵魂的调味料、特别的食材、为健康的处方,也被隐秘地用作“爱情春药”。据说,依照本笃会修士、著名医学家“非洲的君士坦丁”留下的建议,治疗阳痿要在午餐和晚餐后服用以生姜、胡椒、高良姜、肉桂及各种草药制成的媚药,为晨勃则食用浸在牛奶中的丁香。这一民间疗法一直沿用到18世纪。
为撰写此书,作者深入挖掘了圣经、古希腊罗马的讽刺诗、烹饪书与医学书、欧洲古典文学、阿拉伯文献、探险家的航海日志,揭示了香料所具魅惑的真面目。作者总结认为,随着仅有少数人享有的spice的神秘感与稀缺性消失,其魅力也随之减弱,但仍强调香料至今依然受人喜爱。书末引用马克·彭德格拉斯特的著作称“最受欢迎的碳酸饮料可口可乐味道的秘密在于肉桂与肉豆蔻”,提醒读者我们在不知不觉中已被香料的力量所迷。定价2.5万韩元。






