2012-07-13 | 곽경호

“以滋补食品驱散三伏酷暑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来因高温提前到来,提早开始保养身体的消费者增多,各类滋补食品的产品需求急剧增加。

据13日釜山地区乐天百货店消息,6月一个月间食品卖场的滋补食品销售与去年相比按商品类别呈现超过20%的明显增长,其中水果类增20.9%、鸡肉增25.7%、水产品增21.4%。

其中代表夏季的时令水果西瓜、香瓜、李子、葡萄、桃子等水分含量高、糖度与营养丰富,作为夏季滋补食品大受欢迎,在食品整体商品中占据超过30%的销售构成比。

此外,既省时又可简便享用的参鸡汤家庭简便食品参鸡汤,以及传统人气品类鲍鱼、鳗鱼、参鸡汤用童子鸡也作为滋补食品保持不变的人气。这些都是为克服提前到来的酷暑的滋补食品。

据此,釜山地区乐天百货店配合真正的酷暑时期,举办迎夏季伏日"元气恢复食品博览会",通过产地直送带来价格优惠效果。

首先,乐天集团釜山总店和东莱店食品卖场将于12日至18日举办由食品采购员精选的产地直送商品直销集市。通过对接产地流通中心确保价格竞争力的"忠北阴城孟洞西瓜"准备了4000个,售价1.8万至2万韩元。还将邀请优秀生产者进行销售,开展别具一格的活动。

取得GAP认证农户的"庆北庆山棚栽巨峰葡萄"、"忠北阴城Haetsare桃子"等也各以2公斤装箱、1.5万至2万韩元的价格策划了1000箱,预计将获得顾客热烈响应。

同时,乐天集团4家门店食品卖场将于13日至19日为期7天举办"伏日商品产地大量策划展"。通常售价约5000韩元的生鸡将以最高降价80%的1500韩元限量销售,被称为滋补食品的韩牛牛腿骨、牛蹄、牛尾计划以较正常价打5折的1990韩元统一价销售。

还将提供在策划期间以较正常价打5折的4.5万韩元购买300套夏季韩牛滋补名品套装的机会。

乐天百货店食品部门CMD李东恩表示,"判断今年内需萎缩长期化,随着物价上涨,减少外出就餐、在家自己做饭吃的情况会增多","因此策划了从有助于省时的家庭简便料理到可自行烹饪的产品,让顾客能以实惠价格购买"。

阅读韩文原文