2012-07-12

安国药品糖尿病诊断仪获中国独家销售权 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安国药品在中国独家销售糖尿病诊断仪

安国药品12日表示,已就世丽洁medisys研发的“糖化血红蛋白测定仪(CERA-STAT 2000)”签订在中国独家销售的合同。

根据本次合同,安国药品将在10年内从世丽洁medisys获得约7000万美元(约800亿韩元)规模的糖化血红蛋白测定仪供应,并取得在中国销售产品所需的各项许可,开展营销及独家销售。

“CERA-STAT”是确认2~3个月内平均血糖数值的糖尿病诊断设备,主要在医院使用,其特点是不受饮食等外部环境影响,能够准确掌握糖尿病患者的状态。

公司方面还介绍,该产品强化了触摸屏、多语言语音提示、内置打印机等用户便利功能,3分钟内即可快速确认测定结果,使用快速测定模式时每小时最多可检测50个样本。

慢性白血病治疗药达希纳纳入医保

韩国诺华11日表示,在韩国获批作为“费城染色体阳性慢性髓性白血病慢性期患者”一线治疗药的“达希纳(成分名尼洛替尼)”已适用健康保险报销。达希纳是选择性抑制引发慢性髓性白血病病因基因的靶向抗癌药。

本次纳入保险报销的产品为150毫克剂型,保险药价为每粒1万9,01韩元。具有该适应症的患者每天需服用4粒胶囊,因此每日药费为7万8804韩元,其中患者自付部分(5%)为3940韩元。

首尔圣母医院血液内科教授金东旭表示:“达希纳比现有治疗药格列卫更精准地作用于癌基因,显示出更快的反应率”,并称“随着保险报销的适用,减轻了患者的负担”。

高丽大九老医院开设不孕门诊

高丽大学九老医院开设了不孕门诊。为治疗不孕及难孕,医院引进了可进行个体化精细检查、手术及治疗的最尖端医疗设备,并增聘了手术经验丰富的金勇振、육진성教授等专业医疗团队,构建了不孕专业治疗体系。

该院已获政府批准为胚胎生成机构,并被指定为难孕夫妇支援项目医院,除专业治疗外还可提供手术费用支援等系统性支持。医院还通过网站提供各类不孕及难孕最新信息和医疗团队的专业咨询。

阅读韩文原文