2012-07-12 | 이상훈

寿险资产突破500万亿韩元……将着力提升信任度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生命保险协会会长金奎福(见图)12日表示:“寿险业总资产已突破500万亿韩元”,“这反证了在百岁时代到来之际,国民对养老收入的关注上升,对储蓄型产品的需求正在增加。”

金会长当天通过记者恳谈会作出上述表示,并强调:“应强化保障国民晚年与家庭风险的寿险固有功能和作用,并更加致力于提升信任度。”

据对在韩国经营的24家寿险公司(含IBK年金保险)业绩的统计,截至4月末寿险总资产已超过500万亿韩元。2010年11月达到403万亿韩元突破400万亿韩元后,仅1年5个月就增加了100万亿韩元。

从外在变化看,拥有38.45万亿韩元规模资产的NH农协生命被纳入统计,加上老龄化带来的年金需求增加等也有所贡献。分公司看,三星生命总资产为163.0862万亿韩元居首,其后为大韩生命69.3849万亿韩元、教保生命62.8478万亿韩元。三大寿险公司合计295.3188万亿韩元,占整体的58.8%。

金会长表示:“过去10年,寿险业经历了消费者偏好向年金保险等储蓄型保险转变、变额保险等新产品出现、银行保险引入带来的销售渠道多元化、以保险代理人为主的面对面渠道减少等变化”,“预计今后这些变化仍将持续。”

阅读韩文原文