2012-07-12 | 서민우

综合不动产税与财产税合并交由下届政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将综合不动产税(jongbuse)与财产税合并的工作将移交下届政府。政府曾将综合不动产税定性为不动产税制的"大钉子",屡次表明并入财产税的方针,但因税收减少这道墙而退了一步。

据韩国企划财政部12日消息,8月初将公布的税法修正案中将不包含综合不动产税与财产税合并的内容。财政部一位相关人士表示:"将综合不动产税转为地方税是中长期需继续研究的课题,看来应由下届政府推进","本次税法修正案中不打算纳入"。

现政府在执政首年即2008年制定综合不动产税改革方案时承诺,中长期内将属国税的综合不动产税并入属地方税的财产税。原因是判断参与政府时期为抑制投机和促进地方均衡发展而引入的综合不动产税税负过重,不符合税收原则。据此,财政部曾从地方分权角度研究将具有财产税性质的综合不动产税吸收合并为地方税,2009年还委托了相关研究。

但综合不动产税转为地方税的工作因税收减少这一现实障碍而未能加快。综合不动产税采用按人合并计税方式,若与按标的物(住宅部分)课征的财产税合并,来自多套房持有者的税收将减少。

此外,现行从首都圈征收大量税款再分配给地方的分配方式,也成为阻碍两个税目合并的因素。以2010年为准,综合不动产税税收中首都圈占85%,通过不动产交付税向非首都圈分配了75%以上。若将综合不动产税与财产税合并,会出现首都圈税收激增、其他地区税收大幅减少的问题,预计将招致地方自治团体反对。但也有观点认为,虽未能取消综合不动产税税目,但经现政府的改革工作,其效力已不如从前。综合不动产税收入2008年曾达2万1299亿韩元,但当年韩国宪法法院作出按户合并计税违宪、以及对以居住为目的的一套房持有者课税不符合宪法等决定后,次年锐减至1万2071亿韩元,几近减半。2010年为1万289亿韩元,去年为1万1019亿韩元,仍未恢复到最初水平。

阅读韩文原文