2012-07-12 | 김현상

[富人开钱包内需才能活] 经济民主化之风致投资·消费萎缩…需消除市场不确定性、减税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济专家们一致认为,要重振冰封的内需消费和企业投资意愿,首要之务是消除市场的不确定性。同时,他们要求政府制定更为积极的政策,包括为促进投资而实施减税和扩大激励,以及放宽房地产和服务业相关监管等。

大韩生命经济研究所研究委员安熙相强调:“目前企业持有巨额现金类资产,却找不到合适的投资对象,即便找到也在犹豫是否投资”,“政府为促进投资,应在减税之外积极推行投资激励制度。”他还建议,应像美国那样,从制度上制定诱导海外企业生产工厂回流国内的政策。

安研究委员还指出:“最重要的是,要激活内需消费,占国内生产总值(GDP)15%的房地产相关产业必须复苏”,“为此有必要果断废除各类房地产相关监管。”

也有声音要求政府出台积极的景气刺激政策以振兴内需消费。现代经济研究院首席研究委员朱源建议:“为创造公共岗位、改善消费心理等,政府有必要编制追加更正预算”,“即便不是土木等领域,也可以将预算编入发电设备或公共运输设备,必要时还可考虑提前实施原定于后年的公共事业。”

他接着表示:“在民间领域,前提是营造让企业在心理上不对投资感到负担的政治与政策环境”,“应放宽相较制造业范围更广的服务业监管,激活商务服务领域和旅游、服务业,从而扩大内需市场。”

还有人对近来主张“经济民主化”、加剧市场不确定性的政界提出了严厉批评。明知大学教授赵东根指出:“连富人都不肯打开钱包、大企业不愿投资的原因之一,就是我们社会的不确定性正日益升高”,“尤其在近来政界刮起的‘经济民主化’风潮下,社会上对大企业和有产者的憎恶情绪弥漫,在这种情况下究竟有谁能放心大胆地进行大手笔消费和投资呢?”

赵教授接着表示:“全球经济衰退导致贸易条件恶化,出口单价下滑使国民实际收入减少,这又导致民间消费下降,形成恶性循环”,“政府和政界不应与市场对抗,而应减少经济政策的不确定性,带动企业投资和富裕层消费。”

阅读韩文原文