2012-07-12

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松坡区确保风纳市场路消防车通行道

首尔市松坡区12日宣布,已清除风纳市场道路上违法设置的商品陈列架及堆放物,并在道路两侧标示黄色“守护线”,确保了4米宽的道路。

该项目旨在确保火灾发生时消防车可以进入的通道,并方便居民通行。该区自今年4月起直接走访130余家市场店铺,争取商户配合。

该区将每日巡查该地区,严格查处超出守护线的商品,并计划每月开展1次消防通道确保演练。

冠岳区9月起开办周六职业探索课堂

首尔市冠岳区将从今年9月起面向区内初中生开办周六职业探索课堂。

由专业讲师直接到各学校进行定制化授课,课程设置旨在帮助学生根据自身志向和特长自主明确职业选择。

课程包括多元智能测试、职业兴趣测试、我的职业价值探索、我的决策类型把握等项目,以及自我介绍书写作、人生路线图、我的宣言书写作等实操讲座。

探索课堂自9月至10月为8周课程,每周六每周1次、每次2小时,可在7月13日前通过学校报名。参加费用免费。

九老区温水Hillstate小型图书馆13日开馆

首尔市九老区将于13日在温水Hillstate公寓开设区内第九家小型图书馆。

该小型图书馆设在管理楼2层,面积100平方米,配备约3000册图书。图书馆旁另设20个座位的青少年自习室。

书吧由居民志愿服务运营,收益用于购书等。该区正面向300户以上住宅小区建设小型图书馆,目标是到2014年开设30处。

阅读韩文原文