2012-07-12 | 박준호

国防部:“将向国会提交5支海外派兵部队延期案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部表示,将于今年下半年向国会提交对今年年底派兵期限到期的5支海外派兵部队的派遣延期同意案。

国防部通过当天提交给国会国防委员会的“国防业务报告”材料作出上述表示。今年年底派兵期限到期的5支部队为:索马里海域的青海部队(306人)、阿富汗奥什诺部队(350人)、阿联酋阿克部队(158人)、黎巴嫩东明部队(359人)、海地丹比部队(240人)等。目前韩国向15个国家派驻1472人。

副发言人尹元植当天在例行发布会上表示,推进延期是基本方针,并称“为持续创造国家利益,认为(延期)有必要的意见很多,因此据了解将对这些方面进行综合评估”。

不过,对于派驻阿富汗的奥什诺部队,正在研究从明年起至2014年前分批撤出部分兵力的方案。尹副发言人解释称:“据了解,包括美军在内的驻阿富汗同盟军计划只活动到2014年便撤离”,“据了解,政府层面也将这些问题一并综合评估”。据悉,即使确定奥什诺部队部分撤离的方针,政府仍将向国会提交派遣延期同意案。

阅读韩文原文