2012-07-12 | 김광수

雪铁龙推出“最美汽车”DS4

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雪铁龙推出“最美汽车”DS4 金光洙记者 bright@sed.co.kr

雪铁龙的官方进口商韩佛汽车将于12日在江南区清潭洞BE-HIVE画廊举行DS4的正式上市发布会,并开始销售。

DS4是雪铁龙进入韩国市场后推出的第二款车型。DS4在去年由62个国家超过6万名网友参与的“世界上最美汽车”投票中排名第一,并获得专家评选的“世界最美内饰奖”,展现了设计上的进步。为了DS4这款提出前所未有的全新设计与创意的车型在韩国上市,DS4首席设计师、在PSA集团亚洲设计中心统管DS系列设计团队的马克·平森亲自访韩。

DS4的特点是将轿跑的锐利、轿车的优雅、SUV的空间感与便利性等多种细分市场元素融为一体的独创性、革新性风格。虽为轿跑造型,却提供宽敞实用的3个后排座位。

为驾驶者提供更开阔视野的全景挡风玻璃,令驾驶舱风格的精致内部空间更加完整;以哈瓦那皮革收尾的表带式座椅带来柔软触感、精致感与高品格。前排座椅配备腰部支撑调节装置和电动按摩功能,车内提示音和仪表盘颜色等可按驾驶者喜好调节,从而打造专属于自己的空间。

由于目标是期待最佳品质与性能的高端市场,DS4配备了各种先进便利装备。搭载盲区监测系统、随动双氙气大灯、静态转向辅助灯、停车空间测量系统等,提供最佳便利性。

DS4的另一优点是,尽管为轿跑造型,却提供与普通轿车相近的370升宽敞后备箱空间。便利的滑动门中央扶手箱支持制冷功能,扶手空间内配置12伏电源插口,更加便利。可放入5升水瓶的车门储物格、前排座椅下方的抽屉等,各处都设有巧妙的收纳空间。

满足欧五标准的1.6 HDi发动机与第三代启停功能相结合,应用了展现最佳燃油效率与环保性的e-HDi系统。最高输出112马力,最大扭矩在1750rpm时为27.5kg·m,综合工况公认油耗为17.6公里/升,二氧化碳排放量为109g/km。搭载由为意大利知名超级跑车提供变速系统的玛涅蒂·马瑞利公司制造的高效且耐久性强的EGS变速箱,不仅带来动感的驾驶乐趣,还提供高效的燃油使用和高耐久性。

DS4 1.6 e-HDi车型按配置分,Chic版为3960万韩元,So Chic版为4390万韩元。

韩佛汽车代表宋承哲表示:“DS4是为追求革新、与众不同的客户打造的车型,为满足这样的客户,我们不惜进行各种尝试与挑战。”他还表示:“期待以前所未有的独创概念与创意,在韩国开创新的细分市场。”

阅读韩文原文