2012-07-12 | 고광본

席卷汝矣岛的郑斗彦海啸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入第19届国会以来一直推动废除议员特权的新世界党,11日被“郑斗彦海啸”卷入而陷入挣扎。当天在国会针对郑议员的逮捕同意案被否决后,李汉久院内代表等院内领导层宣布集体辞职,新世界党在两个多月后又将面临重新选举院内代表和政策委议长的局面。按照党章党规将在一周内选出的李院内代表继任者,在此前5月9日院内代表选举中位居第二的南景弼议员(四选、革新派)被视为热门人选,但各方关注焦点在于前紧急对策委员长朴槿惠的意向。新世界党当天夜间在紧急最高委员会议上决定,13日召开议员大会以收拾局面。议员大会上预计还将决定是否对李院内代表再次信任。

由于新世界党领导层出现空缺,预计国会运转短期内也难免受阻。16日为寻找免费保育问题解决方案而举行的党政青会议等也有可能流于形式。朝野已达成一致的储蓄银行及民间人士监视国政调查、各常任委员会小委员会的组建也预计将被推迟。

特别是新世界党近期一直推动放弃六项议员特权,包括放弃不受逮捕特权、无劳动无工资、改善议员年金制度、禁止兼职等,但当天“防弹国会”重演,使其面临猛烈的后续冲击。作为亲朴核心的李院内代表低头表示“未能向各位展示革新的国会,实在非常抱歉”,但批评舆论仍在扩大。

尤其是,此次事件发生在朴前委员长前一天正式宣布参选总统、投入竞选活动的第一天,预计对其大选之路也将形成逆风。因为朴前委员长将“承诺、信任、原则”作为铁律,但议员放弃不受逮捕特权的承诺却成了空话,其诚意因此受到质疑。

检方申请逮捕令的郑议员逮捕同意案,共有271名议员出席(含弃权31票、无效10票),反对票多达156票,而赞成仅74票,据推算新世界党议员大举投下否决票。相反,因涉嫌违反选举法在一审被判处有期徒刑两年的无党派议员朴柱宣的逮捕同意案,在271票中以赞成148票、反对93票、弃权22票、无效8票获得通过。

当然,表决前郑议员通过个人陈述提及近期母亲去世,随后呼吁称“这是针对性调查,也是为给兄长(李明博总统之兄、前议员李相得)掺水的调查”,此举起到了作用,但在国民看来不过是“物以类聚”。此外,当天新世界党议员大会上不少人反对,称“这等于国会在法院进行逮捕令实质审查之前就认定了嫌疑事实”,分析认为这也导致了否决。新世界党领导层计划推动修改现行法律,该法允许司法机关在逮捕令实质审查前向国会提交逮捕同意案。

当然,据推测民主统合党内部也出于为今后将成为储蓄银行舞弊调查目标的院内代表朴智元“设置保护屏障”的考虑,投出了数十张否决票。当天举行的最高委员会议上也有意见认为,在野党的战略性反对是否应由新世界党院内代表全部承担责任。

阅读韩文原文