2012-07-11 | 민병권

扩大参与中国新城开发项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将扩大参与中国绿色、信息新城开发项目。将新开通运行中国中西部的航线,并支持在大型折扣卖场等设立韩国中小企业专门卖场。

政府11日在果川政府综合大楼召开危机管理对策会议,发布了以上述政策为主要内容的“对华出口及内需市场进入扩大方案”。

该方案是考虑到占韩国出口总额近三分之一的中国市场(含香港)近期增长放缓而制定的应对战略。

本方案大体以“4+1推进战略”为主干。各项战略为:▦促进消费品出口 ▦活跃资本品市场开拓 ▦强化服务产业本地化基础 ▦加强新成长产业合作 ▦构建常设支持基础设施等。

为促进消费品出口,政府决定明年内在中国主要线上市场(京东商城、亚马逊中国等)常设韩国商品馆,并在百联、华润万家等当地大型折扣店设立韩国中小企业专用卖场。

为活跃开拓中国资本品市场,政府决定明年上半年与中国住房和城乡建设部签署融合信息技术(IT)与绿色环境技术的新城开发合作谅解备忘录,并推进示范项目。政府决定提供支持,使韩国企业能够在中国绿色新城开发项目中一并承揽综合环境设施(上下水道、焚烧炉等)的设计、施工项目。为此,国土海洋部主管的城市基础设施建设项目范围将纳入环境设施。

今年下半年将通过韩中航空会谈,在陕西省等中国中西部地区开辟新航线,并推进增设目前共55条的现有航线。此外,在今年10月举行的韩中海运会谈上,将把海运产业相关放宽监管作为主要议题。政府特别决定协商放宽在中国设立海运法人时的资本金标准,并使此前仅允许韩中合资设立的当地海运代理店可由韩国企业独资设立。

为正式推进服务产业进入中国,下月将出台政府的医院海外发展活跃化综合对策。还将以本月27日成立的韩国出版文化产业振兴院为中心,推进明年在中国设立共同投资公司的项目。为加强新成长产业合作,政府决定明年由韩中环境合作中心与中国清华大学共同新设“环境项目经理”培养教育课程,并通过相关法律、监管专家提供咨询服务,帮助韩国企业开拓当地环保产业市场。

阅读韩文原文