2012-07-11 | 홍준석

Hansol重燃发电成套设备业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hansol将以获得维持上市决定的Sintech为先锋,积极进军发电成套设备业务。

Hansol11日表示,今年3月收购的KOSDAQ上市公司Sintech在交易所上市委员会获得维持上市及恢复交易的决定,公司将随经营正常化全面展开国内外市场攻势。上市委员会10日考虑到并购成功收尾、大股东持股出售款无偿捐赠、经营层更换等改善计划的完成,决定自12日起恢复交易。

Sintech是在火力发电锅炉领域拥有优秀技术实力和可观业绩、在工业用锅炉设计能力方面具备优势的专业企业。Hansol计划通过Sintech强化包括未来有前景的发电业务在内的基础设施相关业务,并将其培育为核心业务。其构想是积极推进发电业务等,重组集团业务组合。

Hansol EME代表朴润植(见图)表示:"Sintech将在恢复上市和Hansol的培育意志基础上实现第二次飞跃","为攻占全球发电业务市场,公司将稳步推进技术引进与开发、运营效率化战略等。"

全球发电业务市场受益于核电市场萎缩、低品质煤炭使用设施改造、海水淡化市场扩大等因素而持续增长。尤其是电力不足的新兴国家需求正在增加。火力发电锅炉市场规模预计到2015年约达26万亿韩元,目前Sintech的技术竞争力被评为国内第二、全球第40位左右。

此前,Hansol旗下成套设备专业企业Hansol EME在工程业务中将发电设备领域选定为新增长动力并推进并购,于3月5日与当时因财务造假问题正接受退市审查的Sintech签订以330亿韩元收购其34.1%持股的合约。作为卖方的原大股东承担财务造假责任,将出售款中扣除税金和费用后的全额无偿捐赠给公司,合约已于上月28日履行完毕。

阅读韩文原文