2012-07-11 | 심희정

年内在中国开设100家门店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年内在中国开设100家门店 TONYMOLY凭热销单品9月进驻中国百货 沈熙晶记者 yvette@sed.co.kr

化妆品品牌TONYMOLY将于今年9月首次进入中国。计划在年内开设包括百货商场专柜在内的100家门店。

TONYMOLY社长金中天(见图)11日表示:“在中国,TONYMOLY的热销产品桃子霜等仿冒品泛滥,足见TONYMOLY人气日益高涨”,“目前正在向中国政府申请卫生许可”。

TONYMOLY计划最早于今年9月开设独立门店,年底前取得129个品项的卫生许可,明年再追加取得270个品项,扩大销售品项。此外,还决定就201个品项与中国科玛、中国科丝美诗合作在中国生产以增加产品,总计在中国销售600个单品。

金社长表示:“由于中国政府以保护本国产业为由对外国企业许可审批严格,因此先推进在中国国内生产”,“但中国人比起本国生产的产品更偏好‘韩国制造’,因此将逐步减少在中国的生产”。

TONYMOLY计划以人口达1000万的深圳东门街、上海银杏亭街等千万人口城市为中心,同时开设单品牌店和店中店形式的门店。

TONYMOLY将与当地代理商合作,主攻以20~30岁上班族和大学生为目标的“热销品制造营销”。TONYMOLY在韩国以美白胶囊精华、眼线笔、蜗牛霜等畅销品的制造品牌而闻名。

金社长自信地表示:“TONYMOLY的优势是复购率高达70%的高客户忠诚度和热销产品”,“与其打出TONYMOLY这个品牌,不如以单一品项逐个占领市场,这样就能百战百胜”。

阅读韩文原文