2012-07-11 | 장현일 기자 구본혁 기자 이현종 기자 이현종 기자 박영래 기자 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 财政困难的仁川市启动资产出售 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政极度困难的仁川市为解决这一问题,已着手出售土地和建筑等资产。该市11日表示,最近已启动对计划出售的松岛国际城6、8工区土地(约34.7万平方米)的评估作业。评估由2家评估机构参加,取各自评估金额的平均值来确定出售价格,价格预计在6000亿至7000亿韩元左右。

/仁川=张贤一记者

原子力研,开发专利动向分析报告自动生成系统

韩国原子力研究院11日表示,已开发出“专利动向分析报告自动生成系统”,使一般研究人员也能轻松撰写研发规划阶段编制的专利动向分析报告。

该系统收集、体系化并提供高质量的专利数据,与逐一收集数据使用的以往方式相比,大幅缩短了数据加工时间。即使是专利专家也需数月才能完成的报告撰写,一般研究人员可在3至4小时内轻松完成。

/大德=具本赫记者

星州郡获“适宜生育社会”竞赛总统奖

庆北星州郡11日表示,在首尔63大厦举行的、由“适宜生育社会运动本部”主办的第一届人口日纪念活动竞赛中获得总统表彰。此前该郡推行了继承尊重生命的传统文化、扩散地区共鸣的鼓励生育政策以及加强育儿政策支持等独创性鼓励生育政策,获得好评。

/星州=李贤钟记者

闻庆产新苹果“津轻”全国首次上市

庆北闻庆市11日表示,今年收获新苹果“津轻”200箱(10公斤装),已供应首都圈百货店等。这比去年提前约15天收获,每个苹果平均以3000韩元左右交易。以苹果产地闻名的闻庆地区每年10月举办苹果庆典,以此次上市为开端,今后预计将有约1500吨津轻苹果上市。

/闻庆=李贤钟记者

光州银行“爱心泉第25号店”选定顺天圣信院

KJB光州银行(行长宋基振)将位于全南顺天的儿童生活设施“顺天圣信院”选定为“KJB爱心泉第25号店”,并举行了赞助纪念活动。

10日举行的纪念仪式上,除宋基振行长和光银领导者俱乐部金洪均中央会长、尹杰会长、郑五龙会长外,顺天市副市长徐福南也一同出席。当天的赞助活动中,光州银行和光银领导者俱乐部为纪念第25号店的选定,各捐赠200万韩元、共计400万韩元善款,并承诺持续支援。

/光州=朴永来记者

仁川经济厅成立GCF专门工作组

仁川经济自由区厅11日表示,为实施吸引GCF(绿色气候基金)的自主支援方案,已成立专门工作组。

韩国企划财政部将推进与市政府有所区别的仁川经济厅独有事业,该工作组由提升形象的绿色事业推进、GCF办公空间建设、环保全球城市形象构建、各领域事业的协调与支援等4个领域15个小组组成。各小组将推进环保设施参观项目运营、公园和绿地空间扩充、绿色校园建设、GCF样板房建设、英语征文比赛举办等。

/仁川=张贤一记者

京畿农技院委任歌手张美华为宣传大使

京畿道农业技术院(院长林在旭)11日表示,随着每周五天上课制全面实施,为宣传道内农村教育农场,委任歌手张美华为“农村教育农场宣传大使”。

农村教育农场是可在农村现场进行体验学习的场所,京畿道自2008年起培育了62处。去年有20万名付费体验者到访农村教育农场,今年由于每周五天上课制全面实施,预计体验者将增加20%以上。

水原=尹钟烈记者

京畿道房地产门户提供最新航拍照片

京畿道表示,从11日起提供由国土地理信息院最近拍摄的2010年航拍照片服务。

所提供的照片是在分辨率50厘米级航拍照片上,将国家空间信息保安规定有所放宽的水原等10个城市地区部分区域的25厘米级单张航拍照片拼接为一张,从而可确认京畿道全境的精细影像。此前京畿道房地产门户提供的航拍照片为2008至2009年拍摄,无法看到开发后发生变化地区的准确影像。

/水原=尹钟烈记者

城南市举办面向50岁以上中老年层的就业博览会

京畿道城南市11日表示,将与中小企业中央会一同于19日在市政府一层大厅举办“面向50岁以上中老年层的就业博览会”。

韩百建设技术株式会社、真友家庭技术等中小企业以及老人疗养设施4处、托儿所5处等共35家单位作为招聘企业参加。计划通过现场面试等选拔100余名研修生。研修期间每月最多可获40万韩元补贴。研修后录用研修生的企业可在工资的75%范围内获得年最高650万韩元的雇佣促进支援金。

/城南=尹钟烈记者

龙仁生态探险乐园开放

京畿道龙仁市11日表示,将于14日开放龙仁自然休养林冒险游乐设施“生态探险乐园”。

冒险游乐设施“生态探险乐园”位于处仁区慕贤面草芙里,是在林中用钢索、木结构物、绳索等连接树与树,在空中移动、享受自然并培养冒险精神的亲近自然型休闲运动设施。

生态探险乐园由▦幼儿路线“猴子”(56米)▦儿童路线“黑猩猩”(75米)▦青少年路线“金刚”(270米)共3条路线组成。各路线每日运营3次(每次需120分钟)。每次使用人数为每条路线20人,全天共可接待180人。使用费为5000至7000韩元。市方决定按先后顺序接受预约运营。

/龙仁=尹钟烈记者

阅读韩文原文