2012-07-11 | 윤종열

城南市推进官方发展援助项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌兹别克斯坦高丽人、中国朝鲜族韩文教育等

京畿道城南市11日表示,将实施帮助贫困落后国家的官方发展援助(Official Development Assistance, ODA)项目。

该市将首批援助对象定为乌兹别克斯坦纳曼干市高丽人文化会馆、中国沈阳市朝鲜族学校、越南海防市一所小学,并计划于17日、18日、23日分别派遣20至50人的志愿团。

为这3个国家3个地区的ODA(官方发展援助),该市投入1亿韩元预算。

乌兹别克斯坦纳曼干市是与城南市缔结友好协议的地区。位于城南市的新丘大学20名学生将于17日出发志愿服务,在15天14夜期间为当地高丽人文化会馆设置电脑教室并支援设施修缮。此外,还将面向30多名中小学高丽人学生开展韩文教育、跆拳道示范、韩国传统饮食制作等韩国文化体验活动。

还将面向中国沈阳市朝鲜族学校200名学生举办“读书文化营”。

东北亚和平连带韩友里读书指导师6人将于18日起以6天5夜的行程出国,向朝鲜族学校捐赠2万余册韩文图书,并面向小学5、6年级100余人、初中1、2年级100余人举办读书文化营,支援朝鲜族。

此外,还将为以接雨水作饮用水的越南海防市该小学安装净水设施,并开展粉刷等校园环境改善、医疗服务、理发美容服务。为此,城南市社会服务后援会及医疗机构、宗教团体、市民志愿团体等50余名志愿者将于23日起开始为期11天10夜的志愿服务。

阅读韩文原文