2012-07-11

[大宗商品市场] WTI跌2.42%…83.91美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日(当地时间)国际油价因挪威原油工人罢工结束而大幅下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)8月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶83.91美元,较前一交易日收盘价下跌2.08美元(2.42%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油下跌2.35美元(2.34%),报每桶97.97美元。

围绕工资等问题持续三周的挪威原油工人罢工在政府介入下结束。由此,国际原油市场避免了每日减少200万桶供应的最坏局面。

挪威法律规定,为保护本国经济,政府可强制原油工人复工。前一天,挪威政府警告称若罢工未能解决,将从当日零时起关闭油田,油价因此大幅上涨。

中国原油进口量骤减的消息也构成利空。中国政府表示,6月原油进口为今年以来最低的日均529万桶,较5月的日均600万桶减少12%。

金价也因欧元区不确定性及随之而来的美元走强而下跌。8月交割的黄金价格收于每盎司1579.80美元,较前一日下跌9.30美元(0.6%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文