2012-07-10 | 윤홍우

内需低迷—房价下跌·贷款不良—社会安全网缺失 三重困境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以租金昂贵闻名的首尔明洞街头,个体经营店铺林立。个体经营者正面临经济不景气导致的销售低迷、生计费贷款、社会安全网薄弱等三重困境。Seoul Economic Daily资料室

亚洲金融危机后经历过一轮调整的个体经营者人数,进入2000年代后持续减少,但受婴儿潮一代退休等影响,从去年10月起再度大幅增加。去年10月同比增加10.7万人,此后持续保持10万人以上的增幅,5月更是增加18.6万人。若按当前趋势,预计每月个体经营者将增加20万人以上。内需低迷导致需求萎缩,而市场供给却大量涌入。

如此一来,若把实质上的个体经营者也计入,国内个体经营者人数估计已超过800万人。问题在于,与供给量增加速度同步快速恶化的经营困境,正成为拖累下半年我国经济复苏的暗礁。在供给过剩→经营不振→负债增加→生活不安的恶性循环反复上演之际,内需景气恶化、房地产价格下跌带来的贷款不良,以及无退路的经营环境相互叠加,正把个体经营者逼向极端。

在内需景气日益萎缩的情况下,若估计占国内就业者30%以上的个体经营从业者连锁破产,国内经济将遭受难以承受的冲击。

专家主张,应扩充个体经营者的社会安全网、为其打开退路,同时提高需求不断增长的社会服务业等行业的收益性,使集中于餐饮业等部分行业的个体经营者得以分散。

◇就业者中三分之一以上为个体经营从业者=据Statistics Korea数据,截至5月,国内官方统计的个体经营者为585万人,约占全体就业者(2513万人)的23%。仅此数字与发达国家相比就已明显偏高、问题严重,而实际从事个体经营的人数远高于此。

若加上从事个体经营的无薪家庭从业者(135万人),纯个体经营从业者增至720万人。再加上虽被划为中小企业、但实质上与个体经营者无异的1~4人小微企业主,国内个体经营从业者人数据分析将大幅超过800万人。相当于国内就业者中足有三分之一以上由个体经营从业者构成。

◇内需低迷与贷款不良使收益性急速恶化=国内个体经营大多依靠国民吃、喝、休闲的支出维持收益。国民一旦捂紧钱包,最先受到直接打击的必然是个体经营者。近来受欧洲危机影响,经济环境愈发不确定,而支撑个体经营者收益的家庭生计则更加拮据。

据Statistics Korea数据,今年第一季度家庭收入中利息支出等非消费支出的比重接近20%,创历史最高。非消费支出越大,可用于购买商品和服务的钱必然越少。在家庭负债实质上已被认定超过1000万亿韩元的背景下,减少外出就餐、需求只集中于大幅打折商品,已成为近来的家庭消费趋势。

多数个体经营者是背着负债经营,其抵押物——房地产价格下跌也是问题。贷款不良化、利息支出必然增加。实际上据Statistics Korea数据,个体经营者金融负债与可支配收入之比为159%,是常用劳动者(79%)的两倍。这是一种若无稳定收入便立刻破产的结构。

三星经济研究所首席研究员孙民中表示:“个体经营者生意不好就只能增加借款,若仍不行就只能调整资产”,“若景气比现在更加恶化,可能出现卖掉自有汽车、缩减店面的整体性个体经营去杠杆。”

◇须阻止无准备创业并扩充社会安全网=国内个体经营最大的问题一再被指为无准备的创业与供给过剩。仅用3~4个月就开业的情况频繁发生,也有统计显示开业不足5年即歇业的比例超过一半。

现代经济研究院首席研究员金光石表示:“由于创业准备不充分,创业只集中在餐馆、面包店、啤酒屋等贴近生活的行业,而这又引发过度竞争”,“个体经营增长率与人均国内生产总值(GDP)增长率呈负相关关系。”

专家因此一致认为,政府应率先推动个体经营进入行业的多元化。金首席研究员说:“政府目前在创业培训中集中开展的,恰恰是供给已经饱和的面包店、美甲等项目”,“为了促进个体经营而再度批量制造同样的个体经营者,是否存在问题,需要加以审视。”

也有主张认为,为防止个体经营者迅速沦为贫困层,须尽快扩充社会安全网。KDI研究员黄秀敬表示:“应强化地区年金使其能够覆盖个体经营者,对于个体经营者中沦为贫困层的群体,有必要引入类似最低收入保障制的某种失业扶助予以支援。”

以租金昂贵闻名的首尔明洞街头,个体经营店铺林立。个体经营者正面临经济不景气导致的销售低迷、生计费贷款、社会安全网薄弱等三重困境。Seoul Economic Daily资料室

阅读韩文原文