2012-07-10 | 최인철

[危机中的个体经营] 就业大增背后隐藏的真相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退休的婴儿潮一代纷纷投身自营业,但在不景气之下歇业者接连不断,首尔新村街头一家店铺贴出"暂时停业"的告示。/Seoul Economic Daily资料室

新生加盟品牌泛滥……新手创业者常常血本无归……27%小工商业者陷入亏损 部分咨询公司以高收益为诱饵……募集加盟店运营事业资金……新型违法行为猖獗

# 在首尔麻浦区大兴洞经营炸鸡专卖店的金某(52岁)。他从建筑公司退休后,去年投入1亿韩元开设了一家新生炸鸡专卖加盟店。加盟总部宣称不收加盟费、装修费用低廉、月净利至少保证500万韩元,他相信这些说法后果断投资。但经营两三个月后发现,加盟总部以人手不足为由推脱,让他自行处理。规模弱小的加盟总部依托鸡肉加工企业开展加盟业务,对加盟店管理十分疏忽。

结果金某无力偿付从银行贷来的5000万韩元创业资金利息,决定转让店铺,却因无人接手而苦恼。加盟总部还劝他"店铺位置不好,换个更好的商圈去做生意",把金某推向更深的泥潭。金某虽然利息负担沉重,但眼下无事可做闲着也不安心,进退两难,苦恼日深。

# 从中小企业退休的金某(56岁,首尔东大门区)两年前贷款6000万韩元开了一家便利店。因孩子还在读大学,他心急之下选择了初期投资少、风险不大的便利店,但经营并不像想象中那么容易。最难的是员工管理。打工的学生与职场下属不同。员工突然不打招呼就不来上班时,他得干一整天。在找到夜间兼职人员之前通宵工作,身体也吃不消。

只有20年职场经历的金某原以为便利店只需收银即可,没想到经营出乎意料地复杂,遵循总部的运营系统也颇为吃力。销售额始终难以增长。金某月均销售额达500万韩元,但扣除店铺运营费和人工费等,纯收入仅在200万至250万韩元左右。再扣掉贷款利息,生活费更少。

金某表示:"晚上不能睡觉还要干活,每天扫地擦店,脏活累活都不推,可赚的钱太少,生活很艰难","前不久已经放弃便利店,正在找别的工作"。

想要开启人生第二季的婴儿潮一代,"创业之梦"正被无情挫败。

Statistics Korea以2010年为基准,对婴儿潮一代主要进入的住宿餐饮业和批发零售业按年度生存率进行调查,结果显示创业两年后仅约一半(54.1%)存活,到第五年有70%以上歇业。

据中小企业厅数据,以婴儿潮一代为主的小工商业者月均净利也仅为149万韩元水平。26.8%的小工商业者干脆陷入亏损或处于无收入状态。

近来韩国公正交易委员会实质上封堵了既有大型加盟企业新设加盟店,致使新生加盟企业泛滥。新生加盟品牌为吸引婴儿潮一代加盟,打出"免加盟费"等各种条件加以诱惑。但毫无经营经验的婴儿潮新手创业者轻率加盟未经验证的加盟企业,不仅投资款打水漂,还会背上债务。

中央大学兼任教授姜炳五(创业学博士)表示:"创业新手要独自分析加盟企业复杂庞杂的信息公开书并不容易","需要投入至少6个月以上时间走访加盟总部、考察创业地区店铺后再慎重选择"。

针对婴儿潮创业者的新型违法行为也日益猖獗。

韩国知名炸鸡加盟企业"Goobne Chicken"发现部分创业咨询公司从婴儿潮一代募集资金开展加盟店业务,正紧急应对。

据查,部分创业咨询公司宣称投资500万韩元即可成为年收益率保证60%的加盟店"老板",向婴儿潮一代募集资金。这些创业咨询公司称将收购并经营加盟店,取得充足收益率后返还收益,以此鼓动投资。近来还以已成功收购部分加盟店并取得收益率来迷惑他人,善意受害者出现的可能性正在升高。

对此,Goobne Chicken呼吁,加盟店转让与受让须经加盟总部批准,希望婴儿潮预备创业者不要被这类诱惑欺骗。Goobne Chicken相关人士表示:"正准备以类似吸收存款行为举报该创业咨询公司等法律措施",并请预备创业者格外注意。

随着一般加盟企业难以获利为人所知,涌向便利店创业的婴儿潮一代也急剧增加。去年底便利店数量为2万650家,比2010年增加21.9%。便利店的创业费用和物流费用相当部分由总部承担,情况或可视为比一般加盟略好,但不少评价认为到手收入太少,难以维持生活。

在首尔冠岳区新林洞经营便利店的家庭主妇李某(51岁)叹气说:"开便利店已近5年,但月收入不到200万韩元","整天要守着店面,不仅顾不上孩子,连丈夫也来帮忙,却没有剩余"。便利店总部把销售额的40%作为特许权使用费拿走,中秋、情人节活动商品若卖不完,库存负担全由自己承担,于是她想放弃便利店。但退出也不顺利。合同期限为5年,必须履行满期,若在合同到期前中止,还要向总部赔付所谓装修残值的违约金。

一位创业专家指出:"退休的婴儿潮一代实在找不到能做的事,最终投身自营业,但内需不景气越是像现在这样长期化,他们主要从事的批发零售业、住宿业、餐饮业就越会受到直接冲击;要收手也因投资本金或担保负担等原因难以决断","对他们来说,前路和退路都被堵死了"。

阅读韩文原文