2012-07-10 | 구본혁

技术信托业务进入正轨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究开发特区支援本部10日表示,接受公共研究机构及大学未利用专利技术信托并向企业转让的技术信托业务保持稳定增长,已进入正式发展轨道。

据特区支援本部介绍,通过技术信托业务向民间转让的件数为2010年8件、2011年13件、今年上半年6件等共计27件,预计到年底将达成20件以上。

技术转让金额也持续增加,2010年为3400万韩元,2011年为1亿5300万韩元,截至2012年6月为1亿8300万韩元。

特区支援本部通过技术探索转让发掘的最新优秀技术与信托技术进行共同营销,并将信托技术纳入特区技术产业化候选技术等,通过多种形式开拓销路,大幅提高了技术转让及产业化的成功率。

大德技术产业化中心主任朴灿钟表示:“今年起减少新增信托件数,转而筛选利用可能性高的技术,提升质量水平”,“还将支援发明人传授转让技术所需的费用,进一步提高成功率”。

阅读韩文原文