2012-07-10 | 성시종

KOSPI在外部利空下小幅高开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管外部利空不断,KOSPI指数仍小幅上涨。

截至10日上午9时14分,KOSPI指数报1839.42点,较前一交易日上涨3.29点(0.18%)。

前一交易日美国股市因对经济放缓及业绩的担忧收跌。此外,国债市场的不安情绪依然抑制投资心理。

西班牙10年期国债收益率再度突破7%,加重了对欧洲的担忧。西班牙10年期国债收益率当日一度达到7.10%,意大利10年期国债收益率也升至6.15%。

因此,美国股市因西班牙和意大利国债收益率上升引发对欧元区的担忧而收跌。

但韩国股市因抄底买盘流入而小幅上涨。个人呈净买入,外资和机构则小幅净卖出。

同一时刻,KOSDAQ指数报497.08点,较前一交易日上涨1.82点(0.37%)。

另一方面,韩元对美元汇率小幅上升。在首尔外汇市场,韩元对美元汇率报1141.40韩元,较前一交易日上升0.30韩元。

阅读韩文原文