2012-07-09 | 김성수

失去指标价值的物价指数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周末,双职工家庭的主妇孙某(45岁)为采购一周的食材前往大型超市,最终只买下事先列好清单中三分之二的品项便去结账。由于蔬菜、水果、鱼类等食品价格大幅上涨,她一再把商品放进购物篮又拿出来。

事实上,直接影响普通百姓家庭的生鲜食品和生活必需品价格正在飞涨。6月大葱和白菜价格分别暴涨84.7%和65.9%,推高了菜篮子物价涨势。土豆和红薯同期也分别急涨55.6%和41.5%,牛奶上涨9.6%。普通民众的物价负担日益加重,而政府最近公布的物价指数却满是“涨幅连续4个月处于2%区间”或“2年8个月来最低”之类的措辞。本应反映现实的经济指标,却出现了脱离现实的走势。

Statistics Korea最近公布的6月消费者物价指数同比上涨2.2%。其中生活物价指数同期仅上涨1.8%。农水畜产品公布为同比上涨5.8%,但主妇们体感的涨幅实际上要高出数倍。韩国银行9日公布的6月生产者物价指数也是如此,较5月上涨0.8%。其中农林水产品同期涨幅仅为0.2%,被指未能如实反映现实。

那么,体感物价与物价指数的偏差从何而来?首先,物价指数是以事先确定的品项为基准编制的,而体感物价则因价格波动较大的品项或经常购买的商品不同,对价格变动的敏感度也不同。此外,物价指数是基于抽样调查资料编制的。专家分析认为,由于不是全面普查,存在扭曲总体特征的担忧。

金融研究院一名相关人士指出:“要编制可信的物价指数,需要制定能够充分代表抽样总体的方案,并努力改善调查环境。”

意识到这些批评,政府决定今年下半年着手修订消费者物价指数。此外,韩国银行计划从今年年底起,以1年为周期调整公布物价指数的选定品项。

阅读韩文原文