2012-07-09 | 이학인

美国军工业界工厂关闭与裁员全面展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国削减国防预算,从下半年起,军工业界的工厂关闭与裁员显现出全面展开的迹象。

去年美国国会为缩减财政赤字,决定未来10年削减1.2万亿美元政府支出,并商定其中约一半、即5000亿美元以上从国防预算中削减。此外,美国还在单独推进10年内削减4870亿美元国防预算的工作。

据8日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)、路透社等报道,美国军工业界表示预算削减带来的不确定性正在使投资和雇佣陷入瘫痪,并向国会与国防部展开全方位攻势,要求停止追加削减预算。业界代表近期会见国防部长莱昂·帕内塔和国会领导人,警告预算削减带来的冲击。

帕内塔部长上月也曾表示“国防部不是负责就业项目的地方”,但同时称“全方位的国防预算削减不仅影响军人,也将对与国防部签约的企业和劳动者产生深远影响”,支持了业界立场。

代表美国1.1万家制造企业的美国制造商协会(NAM)近期公开表示,因国防预算削减,到2014年将减少包括13万个制造业岗位在内的总计100万个以上岗位。业界表示,若美国国会对追加预算削减没有另行达成协议,将依法就自动预算削减导致的工厂关闭或潜在裁员计划通知劳动者。

美国国防部最大供货商洛克希德·马丁的首席执行官(CEO)罗伯特·史蒂文斯就预算削减问题主张:“过去数年我们将工厂规模缩减14万平方米,人员雇佣规模比3年前减少18%,成本削减了数十亿美元”,“不远的将来也笼罩在浓重的不确定性迷雾中。”

波音同样在今年初决定为削减成本裁员8000人,并关闭堪萨斯州威奇托工厂。威奇托工厂以负责维护“空军一号”而闻名。波音CEO丹尼斯·米伦伯格上周末在英国范堡罗航展开幕前与记者会面时表示:“我们一直在为国防预算削减1万亿美元的最坏情况做准备”,“正按照该情景设计成本结构。”

阅读韩文原文