2012-07-09 | 박경훈

[人口时钟5000万时代] 保健功能食品市场亦快速成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[人口时钟5000万时代] 保健功能食品市场也快速增长 20~30岁人群"即便独居也要健康" 朴敬勋记者 socool@sed.co.kr

Korea Ginseng从今年起成为职业棒球'DOOSANBEARS Inc'球队的官方赞助商。此举意在通过赞助据悉在年轻女性群体中人气尤高的DOOSANBEARS Inc,使公司形象更加年轻化。Korea Ginseng相关人士解释称:"因为20~30岁的年轻群体正成为保健功能食品市场的新消费者。"

随着单人家庭增加,保健功能食品的消费群体正在扩大。这是由于独立生活的时间变长,对健康管理的关注度随之提高。这一趋势正带动保健功能食品市场持续增长。据保健功能食品协会数据,保健功能食品市场规模从2009年的2.8万亿韩元左右起,每年保持20%左右的高速增长,估计去年已达到4万亿韩元。

食品业界为争取不同年龄层的消费者,陆续推出兼具健康管理以及美容、减肥等功能性的产品。产品形态也从原有的'药片'形式,向饮料、奶昔等多元化发展。

Korea Ginseng推出了'Beautybon透明质酸'、'含红参的天然蓝莓'、'Beautybon复合维生素矿物质'等将红参与透明质酸(皮肤保湿功能)、蓝莓(抗氧化功能)、维生素成分等相结合的产品。这是为打破'红参价格昂贵、主要是年长者购买'的固有观念,将关注美容、减肥的年轻女性群体吸引为消费者的尝试。为便于更轻松地摄取红参,还推出了茶包产品'清爽冲泡红参'以及茶饮产品'Yebon Tea'等。

以'酸奶大妈'为代表的乳制品专业企业韩国养乐多也在提升'保健功能食品'品类的比重,将其作为新增长动力。今年以来,该公司推出面向20~30岁女性的减肥功能性饮料'Look',并请少女时代担任广告模特,同时推出奶昔产品'Slim Fit减肥方案'。韩国养乐多的健康食品业务营业收入从2008年的40亿韩元左右增长至去年的700亿韩元左右,今年有望达到800亿韩元左右,4年间猛增约20倍。

食品业界一位相关人士分析称:"不分年龄层,人们的需求已从'想活得久'扩展为'想健康长寿',这带动了保健功能食品需求的扩大。"

阅读韩文原文