2012-07-09 | 문병도

自行车超速、酒后骑行也将受罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部9日宣布,为防止自行车事故,正在研究对自行车超速或酒后骑行进行制裁的方案。

行政安全部表示,对于在自行车道上时速超过20公里或饮酒后骑行予以查处、处罚的内容,将通过听证会等方式征集意见并制定改进方案,计划年底前修订相关法律。行政安全部还在一并研究骑行时佩戴头盔以及禁止使用手机、DMB等内容。

在此之前,行政安全部为确立自行车安全文化,制定了"禁止酒后驾驶、佩戴头盔、禁止使用手机、夜间开灯、遵守安全速度"等安全守则,并将于本月内开始宣传。

计划在自行车专用道各处设置指示牌,并通过超过70万名的自行车爱好者协会会员进行宣传。

行政安全部相关人士表示:"近来自行车使用者增加,自行车事故也从2008年的1万件增至2011年的1万2000件","将通过制度改进等确立自行车安全文化。"

阅读韩文原文