2012-07-09 | 최인철

威士忌市场遭不景气重击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在酒类市场,威士忌正遭受经济不景气的直接冲击。

据酒类业界9日消息,今年上半年韩国国内威士忌销量为105万9916箱(1箱为500毫升18瓶),较去年上半年的117万8667箱减少10.1%。

分企业看,帝亚吉欧韩国的主力产品“温莎”上半年销售额减少4%,保乐力加韩国的“帝国”下滑达14.7%。乐天七星的“苏格兰蓝”也下降11.4%,海特真露的“Kingdom”减少26.6%。

威士忌销量减少的原因在于经济不景气导致整体娱乐氛围萎缩,加之烧酒兑啤酒的“烧啤”文化压倒了“洋酒兑啤酒”的混酒。

啤酒市场今年上半年也有所萎缩。

由Oriental Brewery与海特真露二分的啤酒市场,1~4月出货量为5218万箱(每箱20瓶),较去年同期的5407万箱减少3.49%。

相比之下,烧酒销量小幅增长。1~4月烧酒出货量为3729万2498箱(每箱30瓶),较去年上半年的3661万5543箱增加1.85%。调查显示,同期国内10家烧酒企业中,乐天酒类“初饮初乐”的乐天酒类和舞鹤“Good Day”等的市场份额有所上升。

阅读韩文原文