2012-07-09 | 문승관

国际社会向阿富汗提供160亿美元援助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际社会决定今后4年为阿富汗的民生和治安维持等提供超过160亿美元的援助。

由日本政府主办的阿富汗援助国会议8日决定,今后4年将出资160亿美元以上,用于支援阿富汗的重建与治安维持。

日本决定从今年起5年内以政府开发援助(ODA)形式,围绕阿富汗的基础设施建设和农业领域提供30亿美元援助。

本次阿富汗援助国会议有联合国秘书长潘基文、美国国务卿希拉里·克林顿、阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊等80个国家和机构的代表出席。

卡尔扎伊总统请求援助称:“尽管过去10年阿富汗取得了进展,但阿富汗经济依然脆弱,安全也不稳定”,“为培育阿富汗的繁荣与自立精神,国际合作必须持续下去。”对此,克林顿国务卿强调:“应根除阿富汗的腐败,强化法治,改善阿富汗的治理”,并强调“尤其应进一步扩大阿富汗女性的经济责任”。

美国政府虽未公布确切的援助金额,但计划在2017年前为阿富汗重建提供财政援助,并将为此与议会协商。

阅读韩文原文