2012-07-08 | 성행경

[记者观察] 会哭的孩子多分一块糕?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今,持有积分超过60分认购存折的城南居民成了“金贵之身”。因为首尔等地的投资者开始收购中签今年9月将开盘的板桥新城Alphadom City商住综合公寓概率较高的城南认购存折。当然,认购存折交易属违法行为。Alphadom City商住综合公寓的售价预计定在每3.3平方米2000万韩元左右。而附近中大型公寓房价约为每3.3平方米2500万韩元。一旦中签,立刻就能赚取每3.3平方米约500万韩元的溢价。城南居民可按地区优先、京畿道、首都圈三次申购,中签概率较高。

Alphadom City商住综合公寓的售价之所以比附近现有公寓行情便宜约20%,正是因为售价上限制。只要中签就预计有1亿~2亿韩元的溢价,对购房需求者而言无异于“彩票”。但对开发商或建筑公司而言,则须放弃部分既有收益,就像嚼了紫丁香叶子一样口中发苦。

围绕废除售价上限制的争议持续不断。一方认为,废除售价上限制短期内价格可能上涨,但长期来看住房供给和交易增加,房价会下跌;另一方认为,安全栓一旦消失,建筑公司就会随意提高售价,导致房价上涨,无房平民的置业梦将更加遥远。两种逻辑相互碰撞。

两种主张都有道理,但若在当前时点选择更有说服力的论点,则是前者。因为在1~2人家庭增加和老龄化等人口及家庭结构变化导致居住趋势发生变化的当下,即使取消售价上限制,住房供给方开出荒谬售价的可能性并不大。政府一直力推废除售价上限制,但每次都无法跨过国会的门槛。考虑到大选临近的政界情况,今年内废除看来并不容易。

笔者认为,政府与住宅、建筑业界若想说服国会、贯彻废除售价上限制,就不应只强调自身逻辑,而需以更为前瞻的姿态,倾听应按市场原理开展住宅事业的主张。至今仍有人指出,建筑公司在土地造成费和建筑费上虚增,并将过多的营销费用转嫁给消费者。当下正是需要在自省的同时,摸索向以消费者为中心的住宅事业转型的时刻。因为只要建公寓就能卖出去的时代不会再来,而这也不是孩子一哭就多给一块糕的世道。

阅读韩文原文