2012-07-08 | 고병기

伊朗原油迂回出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因国际社会制裁导致原油出口受阻而陷入困境的伊朗,找到了通过欧盟(EU)炼油企业联合体出口本国原油的迂回路径。

伊朗原油出口协会会长哈桑·霍斯罗杰尔迪7日(当地时间)在接受伊朗通讯社梅赫尔采访时表示:“通过欧洲炼油公司、伊朗中央银行与伊朗石油部之间就(原油出口)的讨论已达成协议”,“伊朗出口原油的20%将通过这些联合体进行”。

他还表示:“将给予这些炼油企业下调原油价格等优惠”,“EU禁止为伊朗产原油运输船提供保险的问题也已完全解决”。

不过,他没有具体提及哪些炼油企业参与,以及通过何种途径出口伊朗产原油。

此前,EU自本月1日起禁止进口、购买和运输伊朗产原油。据此,伊朗本月原油出口预计将比去年同期减少一半,伊朗经济将受到重大打击。在EU制裁伊朗前,伊朗将全部原油出口量的五分之一出口至欧洲。

阅读韩文原文