2012-07-08

[话话话] "年纪大了没人帮得上忙" 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“年纪大了就没有帮得上忙的人”=前新国家党紧急对策委员长朴槿惠的一位亲信称,选举对策委员长洪思德表示,除金钟仁委员长之外,不要让55岁以上的人物进入朴前委员长周边数米之内。

▲“‘国民之下的金斗官’与‘国民之上的朴槿惠’的对决”=前庆南知事金斗官在正式宣布参选总统时表示,要改善令国民愤怒的一切既得利益和不平等制度,建设平等富足的国家。

▲“为釜山的圣市化祈祷”=大法官候选人金信,2010年2月在其担任会长的釜山基督教机构负责人会等参加的宗教聚会上(民主统合党议员指出的金候选人宗教偏向事例之一)。

▲“应大胆吸收别国的好东西”=朝鲜国防委员会第一委员长金正恩在观看牡丹峰乐团示范演出时表示,“在创造符合人民口味的民族固有的优秀事物的同时,要大胆吸收别国的好东西,使其成为我们自己的东西”。

阅读韩文原文