2012-07-08 | 노희영

全球各地饱受气候异常之苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球各地正因异常气候而饱受折磨。上周末俄罗斯发生大规模洪灾,至少141人死亡;美国中西部粮仓地带则持续出现异常高温和干旱。

除大规模人员及财产损失外,还出现农产品歉收导致国际粮价暴涨的二次灾害迹象。

据法新社报道,俄罗斯西南部克拉斯诺达尔边疆区一带因暴雨发生洪水和山体滑坡,截至7日(当地时间)已有141人死亡。该地区6日夜间数小时内降下超过月平均降雨量两倍的暴雨,市区被淹,并发生山体滑坡。此外,人口5万7000余人的克里姆斯克地区最高降雨量达7米,目前已发现130具遗体,产生1万3000余名灾民。

进入雨季(季风期)的印度东北部阿萨姆邦,自上月中旬起持续暴雨,据统计至少121人丧生。阿萨姆邦的布拉马普特拉河泛滥,105人溺亡,16人因山体滑坡丧生。此外,据估计约600万人成为灾民。

此外,德国、英国等地自6日夜间起也出现强烈暴风雨,造成人员伤亡、房屋被淹等接连损失。

与此相反,地球村其他地方却持续出现滴雨未下的干旱。6日《华尔街日报》报道,包括印度北部主要粮仓地带在内,全国82%的地区上月降雨量仅为常年的三分之一。因此,大豆等主要农产品播种期推迟,预计今年10月收成将大幅减少。

占全球玉米出口40%~50%的美国伊利诺伊州、密歇根州也连续数周遭受40度左右高温和干旱,超过20%的耕地受到严重损害。由于主要农产品收成可能比原先预期大幅减少,美国芝加哥商品交易所(CBOT)交易的玉米、大豆等期货价格自6月以来分别飙升32.8%和18.5%。其中,大豆11月交割价5日涨至每蒲式耳(约27.2公斤)15.26美元,为四年来最高。

摩根士丹利商品研究主管侯赛因·阿里迪纳指出,“继去年冬季降水不足之后,最近的酷热天气可能使玉米和大豆价格出现灾难情景”。

阅读韩文原文