2012-07-06

[社论] 关注隐藏的珍珠老挝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度支那Bando C&S的隐藏明珠老挝正在向韩国招手。近期访韩的老挝总理通辛·塔马冯在与本报的特别对谈中,请求韩国企业积极进入老挝。通辛总理在与李明博总统的会谈中也高度评价韩国的经济开发经验,并提议两国为老挝经济发展开展开发合作。

老挝近来的经济增长十分亮眼。虽然政治体制仍维持社会主义,但自1986年引入新经济体制、接纳资本主义之后,进入2000年代持续保持高增长。特别是即便在全球金融危机中,2008年以后每年仍保持7%以上的高增长,在印度支那国家中增长率最高。增长动力在于无穷的矿产与水力能源。老挝最大的出口品目是铜、金等矿产,占出口总额的60%、国内生产总值(GDP)的20%。目前仅确认了全部矿产资源的30%,因此被评价为潜力巨大。此外,利用湄公河丰富水量的水力发电支撑着经济开发能力。在流经印度支那Bando C&S多个国家的湄公河沿线中,老挝占比最高,达35%。

仅看老挝的进口品目,就能确认韩国企业的机会。最大进口品目是电力器材,第二是车辆及零部件,第三是建设器材,第四是汽油及天然气等。这源于高速增长的经济开发需求,都是韩国企业能够具备竞争力的领域。

老挝近来正向国际社会敞开大门。美国国务卿希拉里·克林顿即将访问老挝,这是美国国务卿57年来首次到访。美国与老挝自1975年老挝共产政权成立后关系中断。今年11月老挝将举行亚欧首脑会议(ASEM)。年内加入世界贸易组织(WTO)也可能性较大。

内需市场规模不大但快速增长,尚未受到全球企业过多关注因而市场竞争较少,今后有望成为印度支那Bando C&S陆路物流枢纽,政治体制稳定、人工费低廉——这些正是老挝市场的魅力。

阅读韩文原文