2012-07-06 | 강동효

衰退长期化致长短期利率倒挂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期受欧洲危机导致的经济衰退长期化影响,避险情绪增强,出现了3年期国债收益率低于韩国银行基准利率的利率倒挂现象。★相关报道见第4版

据金融投资协会6日消息,当日3年期国债收益率较前一日下降0.04%,报3.23%。这比韩国银行基准利率3.25%低0.02个百分点。3年期国债利率跌至基准利率以下,是2008年10月以来3年8个月来的首次。

同样的长短期利率倒挂现象在国债内部也有出现。3年期国债收益率自上月27日以来持续低于1年期(3.25%)。

10年期国债同样较前一日下降0.02个百分点,报3.54%,与可转让存单(CD)91天期利率(3.54%)持平。此外,2年期货币稳定债券较前一日下降0.03个百分点,报3.24%,比1年期(3.25%)低0.01个百分点。

国债长期品种利率跌破基准利率和短期品种,可解释为受欧洲危机导致的全球经济衰退长期化影响,避险情绪增强。美国和中国经济指标不佳,加之政府最近将国内经济增长率预期从3.7%下调至3.3%,国内外经济状况均不乐观。尤其是市场普遍预计定于12日举行的韩国银行金融货币委员会例会将下调基准利率,3年期国债买盘因此增加。现代证券研究员朴赫洙分析称:“欧洲和中国已下调基准利率,加上国内增长放缓担忧加大,降息可能性正在提高”,“3年期国债收益率跌破基准利率,可解释为市场高度预期基准利率下调。”

阅读韩文原文