2012-07-06 | 송대웅의학전문

精神科医生推荐的休假五原则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

35岁的上班族崔某把暑假视为一大压力来源。每年都与4对大学同学一同出游,行程安排不易,虽然热闹有趣,却无法获得好好休息的感觉。

对上班族而言犹如绿洲的休假季已经到来。但若未能真正休息,休假归来后可能更加疲惫。高丽大学安山医院精神健康医学科教授韩昌洙强调,只要遵守五项原则,就能度过真正的假期。

首先,选择度假地应重视家人的意见,并尽可能小规模出行。

韩教授表示:“经常有人与朋友或亲戚制定大规模的度假计划,但这种情况下妻子或子女的意见往往被忽视。”他还说:“到了度假地,妻子可能沦为厨娘,子女也会对不舒适的住宿抱怨不断。”

韩教授叮嘱,应确定夫妻双方和子女都想去的目的地,尽可能以小规模家庭为单位出行。

行程过密、费用过高的假期是大忌。若把假期天数排满,计划在休假最后一天夜里或上班当天凌晨返回,休假之后必然更加疲惫。应在假期中留出一两天,作为充分休息、重新充电的专属时间。休假费用最好设定上限,控制在家庭可承受费用的70%~80%以内。

还需要转变观念:不必远行也能享受出色的假期。舒适地在家休息,享受因众人外出而变得清闲的市区,也是好方法。逛书店、看电影,或进行一直搁置的购物也不错。

休假时远离智能手机、平板电脑,实践“去数字化”,可让一直忙碌运转的大脑得到放松,从而获得真正休息过的感觉。

韩教授表示:“寺院寄宿或修道院举办的静默避静等值得推荐,因为它们能隔断周围刺激,让大脑放松。”他还说:“在安静中拥有静观的时间,大脑的α波会增加,头脑变得清晰,困扰自己的问题的解决办法也可能忽然浮现。”

按年龄状况休息的要领同样重要。例如正处于苦读阶段的青少年,与其长途度假旅行,不如用一两天充分睡眠、补足欠缺睡眠,即所谓的“补偿性睡眠”。家中有新生儿和老人的家庭,最好不要勉强去露营等。

◇度过理想暑假的原则

1. 选择度假地时重视家人意见,尽可能小规模。

2. 设定休假费用上限,留出两天作为自己的休息时间。

3. 抛弃只有远行才是好假期的偏见。

4. 远离智能手机与平板电脑。

5. 制定符合年龄的定制化休假计划。

阅读韩文原文