2012-07-05 | 정승양차장

[东十字阁] 文化企业的韵味·品格·格调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是一次相当新鲜的发布。

对CJ集团发布的“文化企业CJ人生活方式”的感想正是如此。CJ通过此次发布提出了戒烟、节酒、运动、谦虚、品格、全球、趋势、文化生活、Refresh等作为组织成员应遵守的9项德目。将公司大楼半径1公里宣布为员工禁烟区,若没有CJ集团会长李在贤的强力领导力也是不可能的事。CJ集团表示“向员工提出这一生活方式,是为了践行会长提出的‘文化企业’口号”,甚至点出集团掌门人的实名,这也反映了这种自信。

尤其在文化艺术界令人期待。因为国内文化界周边看待CJ的观点与氛围,距离“文化企业CJ”还很远。事例很多,这里只举一例。据文化体育观光部,以有线广播传输业务为主力的CJ集团子公司CJ HelloVision申请了文化部今年的“内容采购费用”支持项目,领取了不到6亿韩元的政府国库补助金。促进韩流扩散的“内容采购费用”支持项目今年总预算仅30亿韩元,规模很小。虽然也向大企业开放,但由于是规模不大的国库补助金,大企业子公司的参与令人“难以置信”。然而CJ HelloVision在截至4月20日的公开征集中作为唯一一家大企业提出申请,最终被列入5月3日入选的5家企业之中。其余4家均为中小企业。

一直对CJ集团动向持担忧目光的文化界中小企业对此反应不佳,称“营收数万亿韩元的大企业拿走了本应流向中小企业的国库补助金”。文化界担忧外国政府和海外韩流粉丝会产生反感,认为“为扩散韩流甚至动用大企业”。加之文化部近来内容支持财源见底,处于紧急状况。

若把大企业比作家庭,集团掌门人可视为集团的家长。“文化企业CJ人生活方式”解释为家长向子女提出的家训也不为过。子女行为不端,便是家长的责任。这正是对会长的动向抱以期待的原因。文化艺术界如今期待的是CJ集团及其员工真正的风采、品与格,而非前后不一的面貌。

阅读韩文原文