2012-07-05 | 임진혁

首尔市关怀中途入境多文化子女

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将针对中途入境的多文化家庭子女开展积极支援,包括教授韩语、提供职业与就业指导等。

中途入境子女是指长到一定年龄后随父母结婚移民来到韩国的青少年。他们在语言和文化适应上存在困难,因脱离学校等原因陷入犯罪或处于教育盲区,成为问题。★参见本报2月11日16版

首尔市5日宣布已制定中途入境多文化家庭子女综合支援方案。市政府将通过中途入境子女专门机构“首尔on-dream多文化家庭教育中心”,开展发现、支援、稳定三个阶段的支持。

首先,将与首尔出入境管理事务所、多文化家庭支援中心等一同寻找因尚未申请归化而未被纳入支援对象的中途入境子女。随后通过▦运营韩语能力考试备考班 ▦运营初高中一体化委托型替代学校 ▦职业指导等方式提供支援。此外还计划通过普通青少年与中途入境子女共同参加的历史文化体验和工作坊等,创造相互融合的机会。

据韩国法务部数据,以2010年为准,全国申请归化的中途入境青少年(24岁以下)为5726人,其中1949人居住在首尔。

首尔市相关人士表示:“此前虽有一次性支援,但地方自治团体层面的综合支援这是首次”,“我们将以韩语和学校生活适应教育为重点提供支援,帮助中途入境子女尽快适应社会和学校生活。”

阅读韩文原文